| |
|
|
|
|
|
|
 |
Standard-Ersatzteile
|
|
| |
|
|
| |
DEMM AMERICA und FOX mit Motor
4G-40 |
|
| |
|
|
|
|
|
|
| |
|
Kugellager, Dichtungen und Wellendichtringe |
|
|
| |
| Bezeichnung |
Position |
Anzahl |
Größe |
Typ |
Ausführung |
Bemerkung |
|
| Wellendichtring |
Kurbelwelle |
2 |
17 |
35 |
8 |
|
BA / BASL |
DIN 3760 |
| |
|
| |
Kickstarter |
2 |
16 |
24 |
5 |
|
BA / BASL |
DIN 3760 |
| |
|
| |
Getriebe
Hpt-Welle |
1 |
17 |
25 |
3,3 |
|
BAOF |
DIN 3760 |
| |
|
| |
Hpt-Welle
/ Schaltkulisse |
1 |
12 |
22 |
7 |
|
BA / BASL |
DIN 3760 |
|
| Kugellager |
Kurbelwelle
RH & LH |
2 |
17 |
40 |
12 |
6203 |
offen |
DIN 625-1 |
| |
|
| |
Kurbelwelle
RH |
1 |
15 |
35 |
11 |
6202 |
offen |
DIN 625-1 |
| |
|
| |
Getriebe
- Vorgelege RH |
1 |
15 |
35 |
11 |
6202 |
offen |
DIN 625-1 |
| |
|
| |
Getriebe
- Vorgelege LH |
1 |
12 |
32 |
10 |
6201 |
offen |
DIN 625-1 |
| |
|
| |
Getriebe
Hpt-Welle RH |
1 |
17 |
35 |
10 |
6003 |
offen |
DIN 625-1 |
| |
|
| |
Getriebe
Hpt-Welle LH |
1 |
17 |
35 |
10 |
6003 |
offen |
DIN 625-1 |
| |
|
| |
Räder
vorne & hinten |
4 |
12 |
32 |
10 |
6201 |
2Z |
DIN 625-1 |
|
|
| Axiallager |
Kupplung
/ Tellerfeder |
1 |
25 |
42 |
2 |
AXK2542 |
|
DIN-5405-2 |
| Anlaufscheibe |
Kupplung
/ Tellerfeder |
2 |
25 |
42 |
1 |
AS2542 |
|
DIN-5405-3 |
|
| Fiberscheibe |
Gegenhalter
Kuppl.-Zug |
1 |
8,5 |
13 |
1,5 |
|
|
|
|
| O-Ring |
Welle
Kupplungshebel |
1 |
9 |
13 |
2 |
|
|
|
| |
|
| |
Schaltstange
/ Hpt-Welle |
1 |
5,8 |
9 |
1,6 |
|
|
|
|
| Dichtring |
Ölkontroll-Schraube |
1 |
6 |
12 |
0,5 |
|
|
|
| |
|
| |
Ölablaßschraube |
1 |
10 |
|
|
|
|
|
| |
|
|
Auspuffkrümmer |
1 |
28 |
34 |
|
|
Fülldichtring |
z.B._Simson_379440 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| Bezeichnung |
Hersteller |
|
|
|
|
Artikel-Nr.
/ Art.-Bezeichnung |
Bemerkung
|
|
| Motordichtsatz |
Athena
|
|
|
|
|
P400100850040 |
ohne Gummi- / Wellendichtringe
|
|
|
Centauro
|
|
|
|
|
550A004FL |
ohne Gummi- / Wellendichtringe |
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
| |
|
Räder, Bereifung und Bremse |
|
|
| |
| Bezeichnung |
|
Anzahl |
Größe |
|
Hersteller-
Beispiele |
|
Artikel-Nr. /
Art.-Bezeichnung |
Bemerkung |
|
| Bremsbacken-Satz |
|
2 |
105 x 20 |
|
VICMA |
|
S544 |
mit Federn
v.& h. ident. |
|
|
2 |
104 x 20 |
|
FORMA. |
|
AZ232 |
Lt. Katalog
mit auflaufender & ablaufender Bremsbacke |
|
| Felge vorne |
|
1 |
WM0 / 1.50x18 |
Beretta |
|
|
|
Erstausstattung
FOX |
| |
|
|
| |
|
| |
Radaelli |
|
UNI 1.50
|
|
|
|
| Felge hinten |
|
1 |
WM1 / 1.60x18
|
Beretta |
|
|
|
Erstausstattung
FOX |
| |
| |
|
| |
Radaelli |
|
UNI 1.60 |
|
|
|
| Speichen & Nippel |
|
72 |
nach Muster |
WalMoTec |
|
|
|
Anfertigung |
|
| Reifen vorne |
|
|
2 1/4 x 18
|
Pirelli |
|
ML99 |
Erstausstattung FOX |
|
| Reifen hinten |
|
|
2,75 x 18
|
Pirelli |
|
MT53 |
Erstausstattung FOX |
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
| |
| Bezeichnung |
|
Anzahl |
Größe |
|
Hersteller-
Beispiele |
|
Artikel-Nr. /
Art.-Bezeichnung |
Bemerkung |
|
| Tachoantrieb |
|
|
23" - 1.8 |
|
VDO-
Transval |
|
|
|
Erstausstattung war HURET |
|
| Tachowelle |
|
|
700mm |
|
VDO |
|
|
|
Erstausstattung war HURET |
|
| VDO-Tachowellen- Adapter |
|
|
1,8mm (innen)
2,6mm (außen)
11mm (länge) |
|
|
|
|
4-Kant-Adapter erforderlich für orig. Huret
-Tacho/-Antrieb |
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
| |
| Bezeichnung |
|
Anzahl |
Größe |
|
Hersteller-
Beispiele |
|
Artikel-Nr. /
Art.-Bezeichnung |
Bemerkung |
|
| Gasdrehgriff |
|
|
|
|
Domino / Tommaselli
|
|
0335.03-01 |
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Auspufftopf |
|
|
L=480mm
Anschl.= 28mm |
|
|
DEMM
DGM 0268 S |
Originalteil |
|
| |
|
L=480mm
Anschl.= 28mm |
CBA
bzw.
F.I.S.M.A.
|
|
CBA
IGM 3803-S |
fast baugleich zum
Originalteil |
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
DANSI Zünd- und Lichtanlage |
|
|
|
| Zündkontakte |
|
|
|
|
Dansi |
|
408811 |
|
|
|
| |
|
|
|
EFFE |
|
2428
- 2443 - 2449 - 2481 - 2568 - 2576 - 2573/A - 2574/A
|
offensichtl. versch. Möglichkeiten
|
|
| Kondensator |
|
|
μF 0,22 |
|
Dansi |
|
5960 |
|
|
|
| |
|
μF 0,22 |
|
EFFE |
|
6201 |
|
|
|
| Schmierfilz |
|
|
10 x 15 x 7 |
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Ziehkeil |
|
|
mit 5mm Gewinde |
|
Sachs |
|
0246 046 100
ggf.
0246 046 000 |
hergestellt für Sachs 50/3, 50/4,
506/3B BY,506/4 |
|
| Kolben |
|
|
Nenn-Ø
40,0mm |
|
ASSO |
|
|
Originalteil |
| scafutopistoni |
3189 |
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Lenkschloß |
|
|
Ø=10,0mm
L=38,6mm |
GKS |
|
640.02-00.28
MO 319/1 |
vormals Neiman |
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|